シド・ブライアンの証言
俺は、マイケル・ネガットに殺された――。
奴は俺の親父からジェームス・ブライアンという名を引き継いだが、俺はあのガキをその名で呼びたくはない。
俺はゲイの変態かもしれんが、あいつも俺を馬鹿にした。
愛人にしてやるだって? ずいぶんふざけたことを。
奴がストレートなのは見ればわかんだよ。
それを、俺を嬲りやがって!
俺をからかって遊んでいるんだ。あいつは!
いや……遊んでいる暇もないかな。俺が徹底的にいたぶってやったからな。ナイフとかでな。生涯あいつの背中には傷跡が残っているだろう。
俺は……あいつが憎かった。
俺は冷や飯を食っているってのに、あいつは天才児というだけで幹部の地位を約束されていたからな。
しかし……俺の父親はあいつに殺された。
だから、俺もあいつを殺すことに決めた。
じわじわと……ゆっくり時間をかけて。
傷口に塩を塗り込んでやった時、奴はいい声で叫んだ。こっちがイッちまうぐらいにだ。
一回こっきりだったのが残念だったぜ。
俺はサドのホモかもしれんが、あいつは何だったんだ。
農場の頭の足りねぇ娘と恋仲になってたじゃねぇか。
あいつは、あの女とできてたんだ。確か、ロゼラと言った。
ゾーイに女を殺させた。
あのガキはすぐには殺すつもりでなかった。散々いたぶった後で――女の後を追わせるつもりだった。
むかついてたまらねぇんだ。あいつを見てると。
顔は……まぁ、タイプだな。美少年だしな。
それをミンチにしてやるというのは快感だぜ。でも、顔には傷をつけなかった。せっかく美形に生まれたんだもんな。
それに、見えるところに傷をつければ、エリーさんにバレる。
その時、殺されるのは俺だ。こんな馬鹿な話があるか。
顔を潰すのは、ガキが死んだ時で充分だと考えていた。
まぁ、反対に俺が殺されちまったがな。
あいつは、いつか誰かに殺されるだろう。
その時を楽しみに待ってる。
エリーさんは、あいつを可愛がってた。
どうしてだかわからん。俺は死ぬほど憎んでいた。あのガキを。
地獄に連れていけるものなら、連れていきたい。
親父を殺してなかったら、そして、あんなに天才じゃなかったら、俺はあのガキに惚れてたかもしんねぇぜ。そとみは抜群だしな。
でも――やっぱり無理だ。
あいつは選ばれてる。それはわかる。
俺は、今度は嫉妬であいつを殺そうとしただろう。
ああ、あのガキさえいなければ……。
俺がここでくたばることもなかっただろう。
そうなんだ。何であいつが気になるか――それはあいつが愛されていたからだ。
俺は、もう親父にも見放されていた。ゾーイの馬鹿といつも一緒だった。
ゾーイはいい奴だ。頭は足りんがな。
あいつは俺達を殺そうとしていた。皆殺しにしてやる、と言った時の目にはぞくっとしたぜ。さすが、アーサー・ネガットの息子だ。
俺は……何かが足りなかったんだ。
運とか、才能とか、そんなもんだよ。
あいつは全てを持っていた。全てだ。
あいつが憎い、憎い憎い憎い。
どうせ俺は長兄のルガーじゃねぇ!
おみそのシド・ブライアンだ。
男に走ったのも、アレが良かっただけじゃねぇ。反抗心もあった。
男を抱くと、征服欲が満足するからな。すかっとするぜ。
けれど、ナイフで撫でるのも気持ちいいもんだぜ。相手が憎い奴だった場合特にな。
マイケル――。
俺とおまえは所詮敵同士。相容れなかったんだよ。
おまえも苦しんだかもしれんが、俺も苦しんだ。
だが、おまえの苦しみは俺の悦びに変った。
愛していたわけじゃねぇ――おまえを。
いつだって、憎んでたさ。
誰かが言ってたよなぁ。愛の反対は憎しみじゃねぇって。憎しみは愛の変形かもしれんぜ。
――けっ、反吐が出るぜ。
俺が受けられなかった愛情を一身に浴びていたおまえ。憎くて憎くて、仕方なかった。
それは、本当は俺が受けるはずだったんだ!
俺は頭もいいし、度胸もある。それなのに、何だって農場に押し込められていなければいけなかったんだ?
エリーさんも、人を見る目がない。もちろん、親父もだ。
だが、親父が死んだことも、俺の復讐心に火をつけた。
貴様には復讐してやる。死してなお。
地獄から俺を呼ぶ声がする。おまえも俺に引きずられるのさ。
待ってろよ、マイケル――。
いや、今は『ジェームス・ブライアン』だったな。もうその名で呼ぶことはない。
おまえには、とっておきのお仕置きをしてやるぜ――。
生きていた時と同じようにな。
グリフィンのじいさんはあんたに肩入れしてたな。
どうも、あんたは憎むか、愛するかのどちらかにわかれるみていだ。踏み絵みてぇなもんだな。
おまえを憎んだのが俺の運の尽きってわけか。
まぁいい。生きてても、どうせろくなことがなかった。
ああ、それにしても――。
おまえを殺したかったな。この手で。
憎しみを――晴らしたかったな。
どうして、俺はおまえでなかったんだろうな――俺も好き勝手やってきたが。
誰も言わなくても、俺は覚えている。
俺を――シド・ブライアンを殺したのはおまえだ、と。
夢の中でも糾弾してやる。いつも、いつまでも。
そういや、おまえを名前で呼ぶことは滅多になかったな。
お互い様だな。俺達は、どちらも相手を名前で呼ぶ必要を感じなかったわけだ。
それほどまでに、憎しみ合ってた。
満足かよ、え? 俺を殺すことができて。
おまえも俺のことを憎んでいたんだろう? ロゼラやグリフィンのあほのことで。
残念だったな。奴らも地獄へ落としてやるよ。おまえが愛した者みんな、地獄へ落としてやる。
そして、最後はおまえだ。
――人殺しめ。
おまえには人並みの幸せを手に入れる資格はねぇんだ。それは俺が取り上げる。
いつだって、おまえを呪ってやるさ。俺が生きていた時みたくな。
できればずっと生かしておいて、ずっと苦しみを舐めさせた方が俺の性には合ってたがな。仕方がない。これも、おまえが逃げようとするからだ。
おまえは許さん。
ずっと、ずっとずっとずっと――。
そして――凄惨な最期を遂げるんだ。
今からわくわくするぜ。その時をな。
地獄に来たら――歓待するぜ。まずアレをぶちこんでやる。
そうさ――できるだけ可愛がってやる。死ぬほど石で殴りつけられたお礼にな――。
俺は、どれほどおまえが羨ましかったか。死んだ時、初めて認める気になった。
おまえは愛されている――おまえの正体を知らない奴らにな。だが、俺は証言してやる。おまえは悪魔だと。
後書き
今回はシドが主人公です。
シド、といってもシド・キャロル先生ではありません。
エリーの部下のジェームス・ブライアンの息子、シド・ブライアンのお話です。
2011.5.3